Những điểm tương đồng giữa Châu Đại Dương và New Zealand
Châu Đại Dương và New Zealand có 59 điểm chung (trong Unionpedia): Abel Tasman, Úc, Auckland, Australasia, Đài Loan, Đế quốc Anh, Ý, Ấn Độ, Ấn Độ giáo, BBC, Biển Tasman, Bougainville, Cà Mỹ, Cá mồi trắng, Châu Úc, Chiến tranh thế giới thứ hai, Cricket, Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương, Elizabeth II, Fiji, Gondwana, Hội nghị cấp cao Đông Á, Hip hop, James Cook, Kakapo, Kiến tạo mảng, Kitô giáo, Kiwi (định hướng), Mảng Ấn-Úc, Mảng Thái Bình Dương, ..., Melanesia, New South Wales, Người Polynesia, Niue, Nouvelle-Calédonie, Phân loại khí hậu Köppen, Phật giáo, Philippines, Polynesia, Quân chủ lập hiến, Quả dương đào, Quần đảo Cook, Quần đảo Pitcairn, Quần đảo Société, Quần đảo Solomon, Sikh giáo, Sphenodon, Thể chế đại nghị, The Economist, Tiếng Anh, Tiếng Hindi, Tiếng Māori, Tiếng Samoa, Tokelau, Tonga, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, Vương quốc Thịnh vượng chung, Wellington, Zealandia. Mở rộng chỉ mục (29 hơn) »
Abel Tasman
Chân dung Tasman do J. M. Donald vẽ (1903) Abel Janszoon Tasman (sinh 1603; mất 10 tháng 10 năm 1659), là nhà hàng hải, nhà thám hiểm và nhà buôn người Hà Lan.
Abel Tasman và Châu Đại Dương · Abel Tasman và New Zealand ·
Úc
Úc (còn được gọi Australia hay Úc Đại Lợi; phát âm tiếng Việt: Ô-xtrây-li-a, phát âm tiếng Anh) tên chính thức là Thịnh vượng chung Úc (Commonwealth of Australia) là một quốc gia bao gồm đại lục châu Úc, đảo Tasmania, và nhiều đảo nhỏ.
Úc và Châu Đại Dương · Úc và New Zealand ·
Auckland
Thành phố Auckland (tên không chính thức Central Auckland) là một thẩm quyền lãnh thổ nằm trên eo đất Auckland và các đảo của vịnh Hauraki.
Auckland và Châu Đại Dương · Auckland và New Zealand ·
Australasia
Australasia trên bản đồ thế giới Australasia là một thuật ngữ được sử dụng một cách không thống nhất để miêu tả một khu vực của châu Đại Dương—bao gồm Úc, New Zealand, đảo New Guinea và các quần đảo cận kề trên Thái Bình Dương.
Australasia và Châu Đại Dương · Australasia và New Zealand ·
Đài Loan
Trung Hoa Dân Quốc là một chính thể quốc gia cộng hòa lập hiến tại Đông Á, ngày nay do ảnh hưởng từ lãnh thổ thống trị và nhân tố chính trị nên trong nhiều trường hợp được gọi là Đài Loan hay Trung Hoa Đài Bắc.
Châu Đại Dương và Đài Loan · New Zealand và Đài Loan ·
Đế quốc Anh
Đế quốc Anh (British Empire) bao gồm các quốc gia tự trị, các thuộc địa, các lãnh thổ bảo hộ, các lãnh thổ ủy thác và các lãnh thổ khác do Anh cai trị và quản lý.
Châu Đại Dương và Đế quốc Anh · New Zealand và Đế quốc Anh ·
Ý
Ý hay Italia (Italia), tên chính thức: Cộng hoà Ý (Repubblica italiana), tên cũ Ý Đại Lợi là một nước cộng hoà nghị viện nhất thể tại châu Âu.
Ý và Châu Đại Dương · Ý và New Zealand ·
Ấn Độ
n Độ (tiếng Hindi: भारत(Bhārata), India), tên gọi chính thức là Cộng hòa Ấn Độ, là một quốc gia tại Nam Á. Đây là quốc gia lớn thứ bảy về diện tích, và đông dân thứ nhì trên thế giới với trên 1,33 tỷ người.
Châu Đại Dương và Ấn Độ · New Zealand và Ấn Độ ·
Ấn Độ giáo
Biểu tượng của Ấn Độ giáo được thế giới biết đến Một ngôi đền Ấn Độ giáo Ấn Độ giáo hay còn gọi gọn là Ấn giáo hay Hindu giáo là tên chỉ những nhánh tôn giáo chính có tương quan với nhau và hiện còn tồn tại ở Ấn Đ. Khoảng 80% người Ấn Độ tự xem mình là người theo Ấn Độ giáo và người ta cho rằng, có khoảng 30 triệu người theo Ấn Độ giáo sống tại hải ngoại.
Châu Đại Dương và Ấn Độ giáo · New Zealand và Ấn Độ giáo ·
BBC
BBC (viết tắt cụm từ tiếng Anh: British Broadcasting Corporation, phát âm như bi-bi-xi) là thông tấn xã quốc gia của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.
BBC và Châu Đại Dương · BBC và New Zealand ·
Biển Tasman
Bản đồ biển Tasman Hình biển Tasman chụp từ vệ tinh Biển Tasman là vùng biển rộng giữa Úc và New Zealand, khoảng 2.000 km (1.250 dặm).
Biển Tasman và Châu Đại Dương · Biển Tasman và New Zealand ·
Bougainville
Bougainville là đảo chính của Khu tự trị Bougainville tại Papua New Guinea.
Bougainville và Châu Đại Dương · Bougainville và New Zealand ·
Cà Mỹ
Cà Mỹ (danh pháp khoa học: Solanum betaceum) còn gọi là "cà chua cây" hay "cà chua thân gỗ" là loài thực vật có hoa trong họ Cà.
Cà Mỹ và Châu Đại Dương · Cà Mỹ và New Zealand ·
Cá mồi trắng
Một con cá mồi trắng Cá mồi trắng (tiếng Anh: Whitebait) là thuật ngữ chung chỉ những con cá nhỏ ăn được của nhiều loài cá khác nhau và để làm cá mồi.
Cá mồi trắng và Châu Đại Dương · Cá mồi trắng và New Zealand ·
Châu Úc
Châu Úc 200px Hình chụp tô pô của châu Úc Châu Úc (còn gọi là Úc-New Guinea, Australinea, Sahul hay Meganesia) là một châu lục bao phủ Australia (Úc) lục địa, Tasmania, Tân Guinea, cùng các đảo ở giữa chúng.
Châu Úc và Châu Đại Dương · Châu Úc và New Zealand ·
Chiến tranh thế giới thứ hai
Chiến tranh thế giới thứ hai (cũng được nhắc đến với tên gọi Đệ nhị thế chiến, Thế chiến II hay Đại chiến thế giới lần thứ hai,...) là cuộc chiến tranh thế giới thảm khốc bắt đầu từ năm 1939 và chấm dứt vào năm 1945 giữa các lực lượng Đồng Minh và phe Trục theo chủ nghĩa phát xít.
Châu Đại Dương và Chiến tranh thế giới thứ hai · Chiến tranh thế giới thứ hai và New Zealand ·
Cricket
Một trận cricket. Dải đất nhạt là chỗ giao và đánh bóng. Trong một trận đấu test, người chơi mặc đồ toàn trắng. Trọng tài mặc quần đen. ''Tam trụ môn'' - 3 cọc ''trụ môn'' (stumps) và 2 thanh ''hoành mộc'' (bail) Kích thước phương cầu trường Cricket (phiên âm: Crích-kê; cũng gọi: bóng gậy, bản cầu, mộc cầu, tường cầu) là một môn thể thao dùng gậy đánh bóng, phổ biến tại nhiều quốc gia trong cộng đồng Thịnh vượng chung Anh, chơi giữa hai đội, mỗi đội 11 đấu thủ, trên sân cỏ hình tròn.
Châu Đại Dương và Cricket · Cricket và New Zealand ·
Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương
Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (tiếng Anh: Asia-Pacific Economic Cooperation, viết tắt là APEC) là diễn đàn của 21 nền kinh tế thành viên Vành đai Thái Bình Dương.
Châu Đại Dương và Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương · Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương và New Zealand ·
Elizabeth II
Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary) hay Elizabeth Đệ Nhị, sinh vào ngày 21 tháng 4 năm 1926 là đương kim Nữ vương của 16 Vương quốc Thịnh vượng chung bao gồm: Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, Canada, Úc, New Zealand, Jamaica, Barbados, Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, Quần đảo Solomon, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadies, Antigua và Barbuda, Belize và Saint Kitts và Nevis.
Châu Đại Dương và Elizabeth II · Elizabeth II và New Zealand ·
Fiji
Fiji (tiếng Fiji: Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko Viti, Tiếng Việt: Cộng hòa Quần đảo Phi-gi) là một đảo quốc tại châu Đại Dương, thuộc phía nam Thái Bình Dương, phía tây Vanuatu, phía đông Tonga và phía nam Tuvalu.
Châu Đại Dương và Fiji · Fiji và New Zealand ·
Gondwana
Pangea tách ra thành hai siêu lục địa nhỏ, Laurasia và Gondwana Sự trôi dạt của các lục địa Siêu lục địa ở phía nam địa cầu Gondwana bao gồm phần lớn các khối đất đá tạo ra các lục địa ngày nay của bán cầu nam, bao gồm châu Nam Cực, Nam Mỹ, châu Phi, Madagascar, Ấn Độ, bán đảo Arabia, Úc-New Guinea và New Zealand.
Châu Đại Dương và Gondwana · Gondwana và New Zealand ·
Hội nghị cấp cao Đông Á
Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) là một diễn đàn gồm các quốc gia ở châu Á được các lãnh đạo của 16 quốc gia Đông Á và khu vực lân cận tổ chức mà Khối ASEAN là trung tâm.
Châu Đại Dương và Hội nghị cấp cao Đông Á · Hội nghị cấp cao Đông Á và New Zealand ·
Hip hop
Hip hopMerriam-Webster Dictionary entry on hip-hop, retrieved from: A subculture especially of inner-city black youths who are typically devotees of rap music; the stylized rhythmic music that commonly accompanies rap; also rap together with this music.
Châu Đại Dương và Hip hop · Hip hop và New Zealand ·
James Cook
Thuyền trưởng James Cook (27 tháng 10 năm 1728 – 14 tháng 2 năm 1779) là một nhà thám hiểm, nhà hàng hải và người chuyên vẽ bản đồ người Anh.
Châu Đại Dương và James Cook · James Cook và New Zealand ·
Kakapo
Vẹt Kakapo hay vẹt cú (Māori: kākāpō, nghĩa là vẹt đêm), danh pháp khoa học: Strigops habroptilus, là một loài chim trong họ Strigopidae.
Châu Đại Dương và Kakapo · Kakapo và New Zealand ·
Kiến tạo mảng
Các mảng kiến tạo trên thế giới được vẽ vào nửa sau của thế kỷ 20. Kiến tạo mảng (tiếng Anh: plate tectonics; tiếng Hy Lạp: τέκτων tektōn, nghĩa là "người xây dựng", "thợ nề") mô tả các chuyển động ở quy mô lớn của thạch quyển Trái Đất.
Châu Đại Dương và Kiến tạo mảng · Kiến tạo mảng và New Zealand ·
Kitô giáo
Kitô giáo (thuật ngữ phiên âm) hay Cơ Đốc giáo (thuật ngữ Hán-Việt) là một trong các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham, Abraham là tổ phụ của người Do Thái và người Ả Rập (hai tôn giáo còn lại là Do Thái giáo và Hồi giáo), đặt nền tảng trên giáo huấn, sự chết trên thập tự giá và sự sống lại của Chúa Giêsu Kitô như được ký thuật trong Kinh thánh Tân Ước.
Châu Đại Dương và Kitô giáo · Kitô giáo và New Zealand ·
Kiwi (định hướng)
Kiwi là một danh từ xuất phát từ New Zealand, nó có thể dùng để chỉ.
Châu Đại Dương và Kiwi (định hướng) · Kiwi (định hướng) và New Zealand ·
Mảng Ấn-Úc
2.
Châu Đại Dương và Mảng Ấn-Úc · Mảng Ấn-Úc và New Zealand ·
Mảng Thái Bình Dương
2.
Châu Đại Dương và Mảng Thái Bình Dương · Mảng Thái Bình Dương và New Zealand ·
Melanesia
Melanesia trong khung màu hồng Melanesia (tiếng Việt: Mê-la-nê-di) là tiểu vùng của châu Đại Dương từ Tây Thái Bình Dương đến biển Arafura và đông bắc Úc.
Châu Đại Dương và Melanesia · Melanesia và New Zealand ·
New South Wales
New South Wales (viết tắt NSW) là tiểu bang đông dân nhất của Úc, nằm ở phía đông nam nước Úc.
Châu Đại Dương và New South Wales · New South Wales và New Zealand ·
Người Polynesia
Người Polynesia bao gồm nhiều dân tộc khác nhau, nói chung các ngôn ngữ Polynesia, một chi nhánh của ngôn ngữ Châu Đại Dương, và họ cư ngụ ở Polynesia.
Châu Đại Dương và Người Polynesia · New Zealand và Người Polynesia ·
Niue
Niue là một đảo quốc ở Nam Thái Bình Dương, thường được biết đến như " Đảo đá Polynesia", và cư dân bản địa trên đảo gọi tắt là "Đảo đá".
Châu Đại Dương và Niue · New Zealand và Niue ·
Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Calédonie (Nouvelle-Calédonie; Tiếng Việt: Tân Ca-lê-đô-ni-a hay Tân Thế Giới) là một tập thể đặc biệt của Pháp nằm tại tây nam Thái Bình Dương, cách Úc 1.210 km và cách Mẫu quốc Pháp 16.136 km.
Châu Đại Dương và Nouvelle-Calédonie · New Zealand và Nouvelle-Calédonie ·
Phân loại khí hậu Köppen
Vùng cực, băng giá không vĩnh cửu Phân loại khí hậu Köppen là một trong những hệ thống phân loại khí hậu được sử dụng rộng rãi nhất.
Châu Đại Dương và Phân loại khí hậu Köppen · New Zealand và Phân loại khí hậu Köppen ·
Phật giáo
Bánh xe Pháp Dharmacakra, biểu tượng của Phật giáo, tượng trưng cho giáo pháp, gồm Tứ diệu đế, Bát chính đạo, Trung đạo Phật giáo (chữ Hán: 佛教) là một loại tôn giáo bao gồm một loạt các truyền thống, tín ngưỡng và phương pháp tu tập dựa trên lời dạy của một nhân vật lịch sử là Tất-đạt-đa Cồ-đàm (悉達多瞿曇).
Châu Đại Dương và Phật giáo · New Zealand và Phật giáo ·
Philippines
Không có mô tả.
Châu Đại Dương và Philippines · New Zealand và Philippines ·
Polynesia
Bản đồ các quần đảo Polynesia trên Thái Bình Dương. Polynesia (tiếng Việt: Pô-li-nê-di hay Đa Đảo) là một phân vùng của châu Đại Dương, gồm khoảng trên 1.000 đảo ở phía trung và nam Thái Bình Dương.
Châu Đại Dương và Polynesia · New Zealand và Polynesia ·
Quân chủ lập hiến
Các chế độ quân chủ lập hiến với hệ thống nghị viện đại diện được tô '''đỏ'''. Các chế độ quân chủ lập hiến khác (màu '''tím''') có vua/ nữ hoàng vẫn còn một ảnh hưởng chính trị nhất định nào đó. Quân chủ lập hiến hay quân chủ đại nghị là một hình thức tổ chức nhà nước giữ nguyên vai trò của vua hay quốc vương từ thời phong kiến nhưng vị quân vương không nắm thực quyền, mà quyền lực chủ yếu thuộc quốc hội do đảng chiếm đa số ghế lãnh đạo; đảng này cũng có quyền tự chấp chính, hoặc liên minh với đảng khác để thành lập Chính phủ.
Châu Đại Dương và Quân chủ lập hiến · New Zealand và Quân chủ lập hiến ·
Quả dương đào
Quả kiwi Quả dương đào hay quả kiwi là một loại trái cây mọng trong chi Actinidia (Dương đào).
Châu Đại Dương và Quả dương đào · New Zealand và Quả dương đào ·
Quần đảo Cook
Quần đảo Cook (Tiếng Māori quần đảo Cook: Kūki 'Āirani) là một nền dân chủ nghị viện tự trị trong liên minh tự do với New Zealand.
Châu Đại Dương và Quần đảo Cook · New Zealand và Quần đảo Cook ·
Quần đảo Pitcairn
Quần đảo Pitcairn (tiếng Pitkern: Pitkern Ailen), tên gọi chính thức: Pitcairn, Henderson, Ducie và Oeno, là một quần đảo nằm ở Nam Thái Bình Dương.
Châu Đại Dương và Quần đảo Pitcairn · New Zealand và Quần đảo Pitcairn ·
Quần đảo Société
Bản đồ Quần đảo Société Quần đảo Société (tiếng Pháp: Îles de la Société hay chính thức là Archipel de la Société) là một nhóm các quần đảo ở Nam Thái Bình Dương.
Châu Đại Dương và Quần đảo Société · New Zealand và Quần đảo Société ·
Quần đảo Solomon
Quần đảo Solomon (tiếng Anh: Solomon Islands) là một đảo quốc của người Melanesia, nằm ở phía Đông Papua New Guinea, bao gồm gần một ngàn đảo nhỏ trải dài trên một diện tích khoảng 28.400 km² (10.965 dặm vuông).
Châu Đại Dương và Quần đảo Solomon · New Zealand và Quần đảo Solomon ·
Sikh giáo
Biểu tượng của Sikh giáo Đền Amritsar thánh địa của Sikh giáo Sikh giáo (ਸਿੱਖੀ) hay Tích-khắc giáo theo phiên âm Hán Việt, cũng gọi là đạo Sikh, do Guru Nanak sáng lập vào thế kỷ 15 tại vùng Punjab, truyền dạy những giáo lý của Guru Nanak (người lập đạo và cũng là guru đầu tiên) và 10 vị guru khác truyền lại (người cuối cùng thành thánh trong Guru Granth Sahib).
Châu Đại Dương và Sikh giáo · New Zealand và Sikh giáo ·
Sphenodon
Sphenodon (tiếng Anh: tuatara) là một chi bò sát đặc hữu New Zealand.
Châu Đại Dương và Sphenodon · New Zealand và Sphenodon ·
Thể chế đại nghị
Thể chế đại nghị hoặc Đại nghị chế với đặc điểm là nhánh hành pháp của chính quyền phụ thuộc vào sự hậu thuẫn trực tiếp hoặc gián tiếp của quốc hội, thường được biểu thị qua quyền bỏ phiếu tín nhiệm.
Châu Đại Dương và Thể chế đại nghị · New Zealand và Thể chế đại nghị ·
The Economist
The Economist là một ấn bản tin tức và các vấn đề quốc tế bằng tiếng Anh được phát hành hàng tuần, The Economist được sở hữu bởi The Economist Newspaper Ltd.
Châu Đại Dương và The Economist · New Zealand và The Economist ·
Tiếng Anh
Tiếng Anh (English) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời sơ kỳ Trung cổ tại Anh và nay là lingua franca toàn cầu.
Châu Đại Dương và Tiếng Anh · New Zealand và Tiếng Anh ·
Tiếng Hindi
Hindi (Devanagari: हिन्दी, IAST: Hindī), or Modern Standard Hindi (Devanagari: मानक हिन्दी, IAST: Mānak Hindī) là dạng được tiêu chuẩn hóa và Phạn hóa của tiếng Hindustan.
Châu Đại Dương và Tiếng Hindi · New Zealand và Tiếng Hindi ·
Tiếng Māori
Tiếng Māori hay Maori là một ngôn ngữ Đông Polynesia được nói bởi người Māori, tộc người bản địa của New Zealand.
Châu Đại Dương và Tiếng Māori · New Zealand và Tiếng Māori ·
Tiếng Samoa
Tiếng Samoa (Gagana Sāmoa, (phát âm là ŋaˈŋana ˈsaːmoa) là ngôn ngữ của cư dân ở quần đảo Samoa, bao gồm quốc gia Samoa độc lập và vùng lãnh thổ Samoa thuộc Mỹ của Hoa Kỳ. Cùng với tiếng Anh, tiếng Samoa là ngôn ngữ chính thức ở cả hai thực thể. Tiếng Samoa là một ngôn ngữ thuộc họ ngôn ngữ Polynesia và là ngôn ngữ thứ nhất của hầu hết 246.000 cư dân trên quần đảo Samoa. Cùng với nhiều người Samoa sinh sống tại các quốc gia khác, tổng số người sử dụng ngôn ngữ này được ước tính là khoảng 370.000 người. Ngôn ngữ này được chú ý với âm vị học khác biệt giữa lối nói mang tính nghi thức và không mang tính nghi thức cùng như một hình thái ngôn ngữ trang trọng được sử dụng trong nhà nguyện ở Samoa.
Châu Đại Dương và Tiếng Samoa · New Zealand và Tiếng Samoa ·
Tokelau
Tokelau (IPA) là một lãnh thổ thuộc chủ quyền của New Zealand.
Châu Đại Dương và Tokelau · New Zealand và Tokelau ·
Tonga
Tonga (hoặc; tiếng Tonga: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga), tên chính thức Vương quốc Tonga, (tiếng Tonga nghĩa là "phương nam"), là một quần đảo độc lập ở phía nam Thái Bình Dương.
Châu Đại Dương và Tonga · New Zealand và Tonga ·
Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland hay Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), thường gọi tắt là Anh Quốc hoặc Anh (United Kingdom hoặc Great Britain), là một quốc gia có chủ quyền tại châu Âu.
Châu Đại Dương và Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland · New Zealand và Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland ·
Vương quốc Thịnh vượng chung
Vương quốc Khối thịnh vượng chung hiện tại là màu xanh nước biển. Vương quốc Khối thịnh vượng chung ngày xưa thì là màu đỏ. Vương quốc Thịnh vượng chung (tiếng Anh: Commonwealth realm) là một quốc gia tự trị nằm trong Khối Thịnh vượng chung các Quốc gia và có nữ hoàng Elizabeth II là vị vua trị vì theo hiến pháp của họ.
Châu Đại Dương và Vương quốc Thịnh vượng chung · New Zealand và Vương quốc Thịnh vượng chung ·
Wellington
Wellington (tên Te Whanga-nui-a-Tara) là thủ đô và đô thị đông dân thứ nhì của New Zealand, với 405.000 cư dân.
Châu Đại Dương và Wellington · New Zealand và Wellington ·
Zealandia
Bản đồ Zealandia. Đường ngắt quãng cho thấy hình dạng của Zealandia. Zealandia là một lục địa gần như hoàn toàn nằm dưới nước ở Thái Bình Dương, trong đó bao gồm các đảo New Caledonia, Nam New Zealand và Bắc New Zealand.
Danh sách trên trả lời các câu hỏi sau
- Trong những gì dường như Châu Đại Dương và New Zealand
- Những gì họ có trong Châu Đại Dương và New Zealand chung
- Những điểm tương đồng giữa Châu Đại Dương và New Zealand
So sánh giữa Châu Đại Dương và New Zealand
Châu Đại Dương có 330 mối quan hệ, trong khi New Zealand có 158. Khi họ có chung 59, chỉ số Jaccard là 12.09% = 59 / (330 + 158).
Tài liệu tham khảo
Bài viết này cho thấy mối quan hệ giữa Châu Đại Dương và New Zealand. Để truy cập mỗi bài viết mà từ đó các thông tin được trích xuất, vui lòng truy cập: